مسؤول المجموعة: مساعدة
تُرجمت هذه الصفحة آليًا لتسهيل الاطلاع عليها. في حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة. English
تشرح هذه الصفحة شاشة مسؤول المجموعة في تطبيق MyHelpGroup، عنصرًا عنصرًا. يفتحها الزر ? الموجود أعلى تلك الشاشة.
ما هو المسؤول
يمكن أن يكون للهاتف المُعَدّ لشخص آخر — طفل، أو أحد الوالدين ممن تربكهم القوائم — مسؤول واحد: عضو دعم في المجموعة نفسها، لديه كلمة مرور. في هاتف صاحب الحساب، يختار المسؤول الإعدادات التي تبقى مخفية. ومعنى الإخفاء أنها تختفي من الشاشة، لا أنها تظهر باهتة، ولا يُوقَف أي شيء: كل إعداد مخفي يستمر في العمل تمامًا كما تُرك.
اضبط كل شيء أولًا، ثم أخفِه. بهذا لا يمكن إلغاء كاشف السقوط أو الجدول أو جهة اتصال الطوارئ عن طريق الخطأ.
هذه لا تُخفى أبدًا، مهما اختار المسؤول:
- زر الطوارئ وكل ما يطلب المساعدة؛
- الرد على تسجيل الحضور (“أنا بخير”)؛
- ⋮ › حذف الحساب — يشترط Google Play أن يتمكن كل مستخدم من حذف حسابه بنفسه.
تعيين مسؤول
في هاتف صاحب الحساب، افتح ⋮ › المسؤول. لا يظهر هذا الخيار في القائمة إلا في هاتف مالك المجموعة.
- العضو المسؤول — قائمة أعضاء الدعم النشطين في المجموعة. اختر واحدًا منهم. إذا كانت القائمة فارغة، فيجب أن يكون في المجموعة أولًا عضو دعم قَبِل الدعوة.
- كلمة المرور وكرّر كلمة المرور — 6 أحرف على الأقل. لا تغادر كلمة المرور الهاتف أبدًا: يحتفظ الخادم فقط بقيمة تحقق لا يمكن تحويلها إليها مرة أخرى، فلا أحد — ولا حتى نحن — يستطيع قراءتها.
- تعيين المسؤول — يحفظ ذلك. ومن الآن فصاعدًا تُخفى في هذا الهاتف العناصر المحددة أدناه.
للمجموعة مسؤول واحد فقط. لتغييره، أزِل المسؤول الحالي أولًا.
إلغاء القفل في هاتف صاحب الحساب
عند وجود مسؤول، يطلب ⋮ › المسؤول كلمة المرور.
- إلغاء القفل — يُظهر كل شيء مجددًا في هذا الهاتف لمدة 10 دقائق، ويفتح قائمة العناصر. إغلاق التطبيق يُنهي الدقائق العشر أيضًا.
- محاولات كثيرة جدًا — بعد 5 كلمات مرور خاطئة متتالية تُقفَل الشاشة لمدة 15 دقيقة؛ وكل قفل جديد يضاعف المدة، حتى 24 ساعة. إغلاق التطبيق لا يعيد ضبط ذلك.
- نسيت كلمة المرور — متاح دائمًا، حتى أثناء القفل. انظر أدناه.
الإدارة من هاتف المسؤول نفسه
لا يحتاج المسؤول إلى هاتف صاحب الحساب. ففي هاتفه هو، ضمن ⋮ › المجموعات، يظهر للمجموعة زر إدارة. يفتح القائمة نفسها، وتغيير كلمة المرور، وإزالة المسؤول. تصل التغييرات إلى هاتف صاحب الحساب خلال ثوانٍ عندما يكون متصلًا بالإنترنت؛ وإذا كان غير متصل، يحتفظ بآخر قواعد تلقّاها.
العناصر الخمسة عشر
تحت إخفاء، يختفي كل عنصر محدد من هاتف صاحب الحساب. اضغط حفظ بعد تغيير التحديدات.
الكاشفات
علامة التبويب الكاشفات في ⋮ › الإعدادات › عام: الهز، والسقوط، واصطدام المركبة، والصراخ، والبارومتر (تغيّر مفاجئ في الارتفاع)، والركض ثم التوقف المفاجئ، وحركة قلب الهاتف. عند إخفائها تستمر الكاشفات في العمل كما ضُبطت؛ كل ما في الأمر أن الشخص لا يستطيع إيقافها.
الأصوات
علامة التبويب الأصوات: الاهتزاز والصوت للطوارئ والتنبيه، وتسجيل الصوت عند الطوارئ، وطريقة رنين تسجيل الحضور والشاشة مطفأة أو مضاءة. أخفِها حتى لا يتمكن أحد من كتم تسجيل الحضور.
الصوت والمراقب
علامة التبويب مراقب الصوت: لغة التعرّف على الكلام، والتعرّف دون اتصال بالإنترنت، وما يحدث عند سماع طلب المساعدة (قول ذلك بصوت عالٍ، أو الاهتزاز، أو وميض الشاشة، أو صفارة الإنذار ومدتها)، وكلمات التشغيل المخصصة.
جهات اتصال الطوارئ
علامة التبويب جهات الاتصال: حتى خمسة أرقام هواتف تظهر كأزرار اتصال أثناء الطوارئ. عند إخفائها تبقى الأزرار ظاهرة في حالة الطوارئ؛ فقط لا يمكن تعديل القائمة.
المظهر
بطاقة السمة (النظام، فاتح، داكن) في علامة التبويب التطبيق.
خيارات المجموعة
بطاقة المجموعات في علامة التبويب التطبيق: إخفاء الدعوة عندما تكون المجموعة نشطة. إذا أُخفي كلٌّ من المظهر وخيارات المجموعة، تختفي علامة التبويب التطبيق.
الجدول وتسجيل الحضور
في ⋮ › الإعدادات › الجدول الزمني: مفتاح تنبيهات الأمان نشطة، وأيام تسجيل الحضور وأوقاته، والمنطقة الزمنية، وذاكرة الجهاز، وإعدادات تسجيل الحضور — عدد المحاولات، والمحاولات على الساعة، والسؤال “هل أنا بخير؟” حتى أثناء المشي. عند إخفائه يستمر تسجيل الحضور في السؤال في الأوقات التي ضُبطت.
إيقاف تسجيل الحضور مؤقتاً
بطاقة إيقاف الجدول مؤقتًا، التي توقف تسجيل الحضور لفترة. أخفِها حتى لا يمكن إيقاف تسجيل الحضور مؤقتًا. إذا أُخفي كلٌّ من الجدول وتسجيل الحضور وإيقاف تسجيل الحضور مؤقتًا، تختفي علامة التبويب الجدول الزمني.
عندما تُخفى كل علامات التبويب، يختفي ⋮ › الإعدادات نفسه من القائمة.
تشغيل/إيقاف المراقب
الزر تشغيل مراقبة الصوت / إيقاف مراقبة الصوت في الشاشة الرئيسية. عند إخفائه يبقى المراقب على الحالة التي كان عليها.
الفقاعة العائمة
الزر إظهار الزر العائم / إخفاء الزر العائم في الشاشة الرئيسية — الفقاعة التي تبقى فوق التطبيقات الأخرى لطلب الطوارئ بسرعة.
اللغة
العَلَم أعلى الشاشة الرئيسية و**⋮ › اللغة**. يبقى التطبيق باللغة التي هو عليها.
مسح بيانات الاعتماد
⋮ › مسح بيانات الاعتماد، الذي يمحو التسجيل من هذا الهاتف — فيتوقف التطبيق عن العمل حتى يُسجَّل من جديد. في هاتف مُعَدّ لشخص آخر، هذا أهم عنصر يستحق الإخفاء.
دعوة أعضاء
زر إرسال دعوة (الشخص مع علامة +) في الشريط العلوي للشاشة الرئيسية. عند إخفائه لا يستطيع صاحب الحساب إضافة أشخاص جدد إلى المجموعة؛ أما المسؤول أو أي عضو آخر فما زال يستطيع ذلك.
قبول الدعوات
الزران قبول ورفض في الدعوات الواردة من مجموعات أخرى، في ⋮ › المجموعات وفي صندوق الرسائل. عند إخفائهما لا يستطيع صاحب الحساب الانضمام إلى مجموعات أخرى بمفرده.
مغادرة المجموعات
الزر مغادرة المجموعة في المجموعات التي يكون صاحب الحساب عضوًا فيها. عند إخفائه لا يستطيع مغادرة المجموعات التي تعتني به.
الأزرار الأخرى
- حفظ — يرسل التحديدات إلى الخادم ويطبّقها في هاتف صاحب الحساب.
- تغيير كلمة المرور — اكتب كلمة المرور الجديدة مرتين. تُغلق أي جلسة مفتوحة في هاتف آخر، ويُطلب فيها إدخال كلمة المرور الجديدة.
- قفل الآن — في هاتف صاحب الحساب فقط: يُخفي كل شيء مجددًا دون انتظار انتهاء الدقائق العشر.
- إزالة المسؤول — بعد التأكيد، يعود كل عنصر إلى الظهور في هاتف صاحب الحساب ولا يبقى للمجموعة مسؤول.
نسيان كلمة المرور
في هاتف صاحب الحساب، يرسل نسيت كلمة المرور رمزًا من 6 أرقام إلى البريد الإلكتروني للمسؤول، صالحًا لمدة 30 دقيقة. اكتب الرمز وكلمة مرور جديدة مرتين، ثم اضغط تغيير كلمة المرور. يطلب إرسال رمز جديد رمزًا آخر؛ وبعد طلبات كثيرة جدًا، انتظر بضع دقائق. إذا لم يكن للمسؤول بريد إلكتروني مسجّل، فلا يمكن تغيير كلمة المرور إلا من هاتفه هو، عبر إدارة.
لا تُرسَل كلمة المرور نفسها بالبريد الإلكتروني أبدًا، ولا أي رابط.
اقتراحات
- هاتف طفل: أخفِ كل شيء ما عدا المظهر — وقبل كل شيء مسح بيانات الاعتماد، ومغادرة المجموعات، وقبول الدعوات، والكاشفات، والجدول وتسجيل الحضور.
- هاتف شخص مسنّ: أخفِ مسح بيانات الاعتماد، واللغة، والكاشفات، والأصوات، وإيقاف تسجيل الحضور مؤقتاً؛ واترك الباقي ظاهرًا حتى يشعر أن الهاتف ما زال هاتفه.
للأسئلة: [email protected].