群组管理员：帮助
本页面为方便您阅读而采用机器翻译。如有任何出入，以英文版本为准。 English
本页面逐项说明 MyHelpGroup 应用中的 群组管理员 界面。点击该界面顶部的 ? 按钮即可打开本页面。
什么是管理员
为他人设置的手机——比如孩子的手机，或者容易被菜单弄糊涂的父母的手机——可以有 一位管理员：同一群组中的一名 支持成员，并设有密码。在所有者的手机上，管理员可以选择哪些设置被 隐藏。隐藏是指从屏幕上消失，而不是变成灰色； 并且 不会关闭任何功能：每个被隐藏的设置都会按原来的状态继续工作。
请先把一切设置好，再进行隐藏。这样，跌倒检测、日程或紧急联系人就不会被意外改掉。
无论管理员如何选择，以下内容 永远不会被隐藏：
- 紧急 按钮以及所有用于求助的功能；
- 对签到的回答（“我没事”）；
- ⋮ › 删除账户 —— Google Play 要求每位用户都能自行删除自己的账户。
设置管理员
在所有者的手机上，打开 ⋮ › 管理员。该菜单项只会出现在群组所有者的手机上。
- 管理员成员 —— 群组中有效支持成员的列表。从中选择一人。如果列表为空，群组需要先有一名已接受邀请的支持成员。
- 密码 和 重复密码 —— 至少 6 个字符。密码永远不会离开手机：服务器只保存一个无法还原成密码的校验值， 因此任何人——包括我们——都无法读取它。
- 设置管理员 —— 保存设置。从此以后，下方勾选的项目将在这部手机上隐藏。
一个群组只能有一位管理员。如需更换，请先移除当前的管理员。
在所有者的手机上解锁
设置管理员后，打开 ⋮ › 管理员 时会要求输入密码。
- 解锁 —— 在这部手机上重新显示所有内容 10 分钟，并打开项目列表。关闭应用也会结束这 10 分钟。
- 尝试次数过多 —— 连续 输错 5 次密码 后，界面将锁定 15 分钟；之后每次锁定时间加倍，最长 24 小时。 关闭应用不会重置锁定。
- 忘记密码 —— 随时可用，即使在锁定期间也可以。请参阅下文。
从管理员自己的手机进行管理
管理员不需要使用所有者的手机。在自己手机的 ⋮ › 群组 中，该群组会显示 管理 按钮。点击后可以打开同样的列表、 修改密码以及 移除管理员。所有者的手机在线时，更改会在几秒内送达；离线时，手机会保留最后收到的规则。
十五个项目
在 隐藏 下，每个勾选的项目都会从所有者的手机上消失。更改勾选后，请点击 保存。
探测器
⋮ › 设置 › 常规 中的 检测器 标签页：摇晃、跌倒、车辆碰撞、尖叫、气压计（海拔突然变化）、跑步后突然停止， 以及翻转手机的手势。隐藏后，探测器仍按设置继续运行；只是使用者无法将其关闭。
声音
声音 标签页：紧急和警报的振动与声音、SOS 时录音，以及屏幕关闭和开启时签到的响铃方式。 将其隐藏，就没人能把签到静音。
语音与监控
语音监控 标签页：识别语言、离线识别、听到求救时的反应（大声说出、振动、屏幕闪烁、警笛及其持续时间）， 以及自定义触发词。
紧急联系人
联系人 标签页：最多五个电话号码，在紧急情况下会显示为拨号按钮。隐藏后，紧急情况下按钮仍会出现； 只是无法编辑列表。
外观
应用 标签页中的 主题 卡片（跟随系统、浅色、深色）。
群组选项
应用 标签页中的 群组 卡片：群组激活时隐藏邀请。如果外观和群组选项都被隐藏，应用 标签页就会消失。
日程与签到
位于 ⋮ › 设置 › 日程：安全提醒已启用 开关、签到的日期和时间、时区、设备内存，以及签到设置——尝试次数、 手表上的尝试次数，以及 步行时也询问"我还好吗？"。隐藏后，签到仍会在设定的时间继续询问。
暂停签到
暂停日程 卡片，用于暂时停止签到。将其隐藏，签到就无法被暂停。如果日程与签到和暂停签到都被隐藏， 日程 标签页就会消失。
当所有标签页都被隐藏时，⋮ › 设置 本身也会从菜单中消失。
开启/关闭监控
主界面上的 启动语音监控 / 停止语音监控 按钮。隐藏后，监控保持当前状态不变。
悬浮气泡
主界面上的 显示悬浮按钮 / 隐藏悬浮按钮 按钮——这个气泡会停留在其他应用之上，方便快速求救。
语言
主界面顶部的旗帜以及 ⋮ › 语言。应用将保持当前语言。
清除凭证
⋮ › 清除凭证，它会从这部手机上删除注册信息——在重新注册之前，应用将无法使用。在为他人设置的手机上， 这是最值得隐藏的项目。
邀请成员
主屏幕顶部栏中的 发送邀请 按钮（带 + 的人形图标）。隐藏后，所有者无法把新的人加入群组；管理员或其他成员仍然可以。
接受邀请
⋮ › 群组 和收件箱中，来自其他群组邀请上的 接受 和 拒绝 按钮。隐藏后，所有者无法自行加入其他群组。
退出群组
所有者作为成员所在群组上的 离开群组 按钮。隐藏后，他们无法退出照看自己的群组。
其他按钮
- 保存 —— 将勾选内容发送到服务器，并应用到所有者的手机上。
- 修改密码 —— 输入两次新密码。其他手机上已打开的会话都会关闭，并要求输入新密码。
- 立即锁定 —— 仅在所有者的手机上：无需等待 10 分钟，立即重新隐藏所有内容。
- 移除管理员 —— 确认后，所有项目都会重新出现在所有者的手机上，群组将不再有管理员。
忘记密码
在所有者的手机上，忘记密码 会向管理员的电子邮箱发送一个 6 位数验证码，有效期 30 分钟。 输入验证码并输入两次新密码，然后点击 修改密码。发送新验证码 可以再要一个；请求次数过多时，请等待几分钟。 如果管理员没有登记电子邮箱，则只能在其本人的手机上通过 管理 修改密码。
密码本身绝不会通过电子邮件发送，也不会发送任何链接。
建议
- 孩子的手机： 除外观以外全部隐藏——尤其是清除凭证、退出群组、接受邀请、探测器以及日程与签到。
- 老年人的手机： 隐藏清除凭证、语言、探测器、声音和暂停签到；其余保持可见，让他们仍然觉得手机是自己的。
如有问题：[email protected]。