MyHelpGroup

Accès anticipé. MyHelpGroup est en test sur Google Play avant son lancement complet. L'application iPhone est en route vers l'App Store. Pendant cette phase, l'application peut changer et le service peut connaître de brèves interruptions pendant que nous l'améliorons.

Comment ça marche

Cette page a été traduite automatiquement. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. English

MyHelpGroup tient sur quatre pieds — vous demandez, le téléphone s’en aperçoit, les horaires demandent, la nuit écoute — et les quatre atteignent les mêmes personnes : votre groupe. Cette page dit ce que chacun fait, et où chacun s’arrête. Une montre au poignet peut en porter trois — le bouton, les capteurs et la vérification — quand le téléphone est hors de portée.

① Le bouton que vous appuyez

Lire la vidéo: Tutoriel Android : demander de l'aide et annuler
Tutoriel Android : demander de l'aide et annuler

Il est sur l’écran principal, et il est tout l’écran : un bouton.

Appuyez et un compte à rebours démarre. Cinq secondes, avec un bouton d’annulation, parce qu’une poche et un petit-fils appuient sur les boutons pareil. Laissez-le aller au bout et tout votre groupe est prévenu.

Ce qu’il envoie, c’est une Urgence — maintenant. Chacun franchit les trois marches : vu, en route, arrivé. Et dès que le compte à rebours s’ouvre, le téléphone enregistre jusqu’à vingt secondes de votre voix, pour qu’ils l’entendent.

② Le téléphone s’en aperçoit tout seul

Lire la vidéo: Tutoriel Android : détection de secousse et de chute
Tutoriel Android : détection de secousse et de chute

Le bouton demande une main. Cette partie est pour quand vous n’en avez pas : une chute dans l’escalier, un accident de voiture, un moment où vous pouvez crier mais pas atteindre l’écran.

Sept capteurs, et c’est vous qui choisissez. Chacun est éteint à l’installation — rien ne vous surveille tant que vous ne l’avez pas dit :

Ce qu’il guetteÀ quoi cela sert
Une chuteLa chute, le choc, puis l’immobilité — les trois ensemble, pas un seul
Un choc violent dans un véhiculeUn accident de voiture. L’application utilise la détection de mouvement d’Android pour distinguer un accident d’un téléphone tombé
Une secousseLe geste qu’on peut faire avec le téléphone dans la poche
Un criUn appel au secours quand on ne peut pas atteindre l’écran
Un changement brusque de pressionUne portière qui claque dans une voiture, une chute dans l’eau
Une course qui s’arrête netOn court, et puis plus rien
Le téléphone retournéUn geste volontaire, pour quand un bouton est trop lent

Aucun capteur n’envoie quoi que ce soit de lui-même. Chacun ouvre les mêmes cinq secondes que le bouton, avec le même ANNULER en dessous — parce qu’un téléphone tombé sur un sol dur et une personne qui tombe se ressemblent pour un capteur. Les cinq secondes sont là pour que la différence soit la vôtre.

Et aucun capteur n’est une promesse. Un téléphone dans un manteau sur la banquette arrière peut manquer un accident ; un téléphone tombé d’une table peut en inventer un. C’est pour cela qu’ils sont éteints tant que vous ne les allumez pas, que chacun est séparé, et qu’aucun ne raccourcit les cinq secondes.

Une montre au poignet a ses propres capteurs : une chute, un pouls absent, un rythme cardiaque hors des limites.

③ Les horaires demandent

Lire la vidéo: Tutoriel Android : horaires de check-in et pause
Tutoriel Android : horaires de check-in et pause

C’est la partie qui marche quand vous ne pouvez rien demander.

Ce que vous réglez

Par jour de la semaine : si les horaires tournent, la plage dans laquelle ils tournent — disons de 08:00 à 22:00 — et à quelle fréquence ils demandent dans cette plage.

Les heures appartiennent au fuseau horaire des horaires eux-mêmes, pas à l’endroit où se trouve le téléphone. Vous le réglez une fois ; un voyage ne déplace pas vos vérifications, et ne réveille personne à quatre heures du matin.

Le cycle

Une vérification sans réponse : quatre questions à trois minutes d'intervalle, trente secondes pour répondre à chacune, puis le groupe est prévenu0+3 min+6 min+9 min+10 min30 s
À l’heure prévue le téléphone demande. Vous avez 30 secondes pour répondre. Sans réponse, il redemande trois minutes plus tard, et encore, jusqu’au nombre de tentatives que vous avez fixé — quatre par défaut. Après la dernière, l’écran devient rouge et compte cinq secondes à rebours ; à moins que vous n’annuliez, votre groupe reçoit une urgence.

Les chiffres exacts

PlagePar jour de la semaine : une heure de début et une de fin
IntervalleDe 15 minutes à 8 heures, par pas de 15 minutes
Temps pour répondre30 secondes
TentativesDe 1 à 5 — quatre par défaut
Entre les tentatives3 minutes
PauseDe 15 minutes à 48 heures
EnsuiteCinq secondes pour annuler, puis une urgence à votre groupe
Si aucun appareil ne se signale25 minutes après l’heure de la vérification, notre serveur envoie une alerte à votre groupe

Répondre

L’écran s’allume par-dessus l’écran verrouillé et montre un bouton. Le son et la vibration sont votre choix — aucun, une notification ou une alarme. Une touche et c’est calme jusqu’à la fois suivante.

Tant qu’une alerte ou une urgence de votre part est déjà ouverte, les horaires ne demandent rien : votre groupe est déjà prévenu, et une question par-dessus ne ferait que gêner.

Mettre en pause

Un hôpital, un vol, un week-end accompagné : vous pouvez mettre les vérifications en pause de 15 minutes à 48 heures sans éteindre les horaires. L’application vous dit quand elles reviennent, et quelle est la première vérification après la pause. Le temps écoulé, elles reprennent d’elles-mêmes ; il n’y a rien à retenir.

Ce que votre groupe apprend

Quand la dernière tentative reste sans réponse, l’écran devient rouge et compte cinq secondes à rebours. Seul ANNULER veut dire que vous allez bien ; fermer l’écran, ou ne pas le toucher du tout, le laisse aller au bout.

Votre groupe reçoit alors une urgence — la même que celle du bouton — disant que vous n’avez pas répondu à une vérification de sécurité, avec votre position. Chacun monte les trois marches, et s’il n’y a pas d’internet elle part par SMS.

Si le téléphone se tait

C’est le téléphone qui demande. Un téléphone éteint, à plat, sans réseau ou cassé ne demande rien — et ne peut pas non plus envoyer l’urgence. C’est pourquoi notre serveur veille aussi.

Chaque fois que les horaires changent, et après chaque vérification, l’application indique à notre serveur quand tombe la suivante. Si aucun de vos appareils — téléphone ou montre — ne signale cette vérification dans les 25 minutes qui suivent son heure, votre groupe reçoit une alerte : vous n’avez pas fait la vérification, et aucun de vos appareils n’a répondu. Une alerte pour cette vérification, pas une avalanche. C’est une alerte et non une urgence, parce que la cause est le plus souvent une batterie à plat ou un sous-sol — mais cela veut dire que quelqu’un vous appellera, ou passera. Dès qu’un de vos appareils se signale à nouveau, l’alerte se ferme d’elle-même.

Le serveur se tait quand il le faut : tant que les vérifications sont en pause ou désactivées, et tant qu’une urgence de votre part est déjà ouverte — votre groupe est déjà prévenu.

Ce qu’il ne peut pas savoir, c’est pourquoi le téléphone s’est tu. Ceci est une application de téléphone, pas un capteur installé chez vous.

④ La nuit écoute

Vous allumez l’écoute quand vous voulez ; c’est un bouton, pas un horaire.

Il lui faut trois choses : l’autorisation d’utiliser le micro, au moins un mot que vous avez choisi vous-même, et le téléphone près de vous. Sans un mot de vous elle ne démarre pas — il n’y aurait rien à écouter.

Sur le chargeur l’écran reste allumé, à la luminosité la plus basse : preuve visible qu’il écoute. Hors du chargeur l’écran s’éteint et il continue d’écouter.

Deux choses appellent votre groupe : l’un de vos mots, ou un cri.

Pendant qu’il écoute, rien n’est enregistré et rien n’est conservé. Ce qui quitte le téléphone, si l’un de vos mots est entendu, c’est la même urgence que celle du bouton — avec son compte à rebours, et avec les vingt secondes de voix qui commencent là, comme pour toute urgence.

Où va le son. Le téléphone transforme lui-même ce qu’il entend en mots : avec la reconnaissance d’Android sur l’appareil, ou — quand votre téléphone ou votre langue n’a pas de modèle pour cela — avec un pack hors ligne téléchargé une fois. Ni l’un ni l’autre n’envoie le son où que ce soit : il ne quitte pas le téléphone. La politique de confidentialité dit la même chose dans la langue du droit.

À votre poignet

Lire la vidéo: SOS au poignet
SOS au poignet

Le téléphone peut être dans une autre pièce quand cela arrive. Une montre est là où se trouve déjà votre main.

Ce qu’il lui faut. Une montre sous Wear OS 3 ou plus récent. L’application sur la montre est le même MyHelpGroup, dans la langue de votre téléphone. Elle joint notre serveur toute seule — par sa connexion mobile si elle en a une, par le Wi-Fi, ou par le téléphone en Bluetooth — et peut donc demander de l’aide même quand le téléphone n’est pas à côté de vous.

La relier. Sur le téléphone, ouvrez ⋮ › Montre et créez un code de liaison : huit caractères, à usage unique, valable cinq minutes. Saisissez-le sur la montre. Jusqu’à trois montres peuvent être reliées à une personne, et on les délie depuis le téléphone.

Demander de l’aide. Maintenez le bouton SOS un peu plus d’une seconde, ou touchez la tuile SOS. Les mêmes cinq secondes s’ouvrent, avec le même ANNULER, et la montre commence à enregistrer vingt secondes de votre voix — un anneau blanc fait le tour du bord de l’écran pendant le décompte, et devient rouge pendant l’envoi de l’enregistrement. Ensuite la montre continue d’essayer jusqu’à ce que le message soit passé — et un anneau coloré montre jusqu’où il est allé : en attente, reçu, vu, en route, arrivé. Tant que l’urgence est ouverte, la montre envoie sa position toutes les 25 secondes, et un disque rouge clignote sur le cadran.

La vérification sur la montre. Vous pouvez déplacer la vérification du téléphone vers la montre. La question arrive comme une notification qui vibre à votre poignet — Je vais bien ou J’ai besoin d’aide. Sans réponse, elle se termine de la même façon : un court compte à rebours, puis une urgence. Retirez la montre plus d’une minute et la vérification revient d’elle-même au téléphone ; si la montre ne peut pas envoyer, le téléphone le fait.

Ce que remarque la montre

La montre touche votre peau, elle peut donc remarquer ce que le téléphone ne peut pas. Chaque détection est éteinte tant que vous ne l’allumez pas, sur le téléphone, dans ⋮ › Montre › Capteurs de la montre — et aucune ne tourne quand la montre n’est pas à votre poignet ou qu’elle est en charge.

Ce qu’elle guetteCe que reçoit votre groupeTemps pour annuler
ChuteUne urgence30 secondes
Absence de pouls — la montre au poignet, et aucune mesure cardiaque valable pendant trois minutes, vérifiée encore par une mesure de 30 secondes à elle avant de compterUne urgence30 secondes
Rythme cardiaque élevé au repos — au-dessus de votre limite pendant cinq minutes, quand vous ne faites pas d’exercice et ne marchez pasUne alerte60 secondes
Rythme cardiaque bas — en dessous de votre limite pendant cinq minutes, quand vous ne dormez pasUne alerte60 secondes
Course soudaine — depuis l’immobilité, des pas rapides et un pouls qui grimpe de plus de 30 battements par minute en une demi-minuteUne alerte60 secondes
Batterie faible de la montre — 20 % ou moinsUn avis, une fois par décharge—

Les limites. La limite haute vient de votre âge : (220 − âge) × 0,7, et jamais moins de 80 ; sans âge, 120. La limite basse est de 45, sauf si vous la changez. Les deux se règlent sur le téléphone.

Avant que quoi que ce soit ne parte. La montre vibre, allume son écran et compte à rebours. Je vais bien l’arrête. Pour les alertes il y a aussi Je m’entraîne, qui l’arrête et active le mode exercice.

Mode exercice. Depuis le menu de la montre, depuis sa tuile, ou avec Je m’entraîne. Il met en pause les alertes de rythme cardiaque et de course — jamais la chute, l’absence de pouls, le bouton SOS ni la vérification. Il se termine tout seul après dix minutes sans pas réguliers, ou au bout de trois heures au plus.

Batterie. Avec Économiser la batterie quand elle baisse activé — il l’est, sauf si vous le désactivez — la montre lit le pouls moins souvent sous 40 %, ne garde que la chute et le bouton SOS sous 20 %, et seulement le bouton sous 10 %.

Ce qu’elle envoie. La même chose que le téléphone : que vous avez besoin d’aide, ce qui a tout déclenché, où vous êtes, et — quand vous avez appuyé sur SOS sur la montre — votre voix. Vos mesures cardiaques et vos pas restent sur la montre : ce qui en sort, c’est la détection qui s’est déclenchée, jamais les mesures elles-mêmes.

Sur iPhone

Lire la vidéo: iPhone : check-in et capteurs
iPhone : check-in et capteurs

L’application iPhone est en route vers l’App Store. Elle parle au même serveur et rejoint le même groupe : un iPhone et un téléphone Android peuvent être dans le même groupe et voir le même tableau. Là où iOS change ce que dit cette page, voici comment :

Apple Watch. En test — pas encore sur l’App Store, et sans date. Elle fonctionne avec l’iPhone et commence par le bouton SOS : maintenez-le, et après le compte à rebours la montre affiche l’anneau du groupe et combien ont répondu. Quand la montre joint notre serveur par elle-même, elle enregistre aussi jusqu’à 20 secondes de voix. Les capteurs de la montre décrits plus haut sont, pour l’instant, réservés à Wear OS.

Votre groupe

Celui qui crée le groupe en est le master — la personne pour qui le groupe existe. Tous ceux qui sont invités sont support.

Chacun a un code dans sa propre application. Vous invitez par ce code ; la personne accepte ou refuse, et voit ce qu’elle accepte avant de le faire. Personne n’entre dans un groupe sans dire oui, et personne ne voit rien sur vous tant que rien n’arrive.

Vous au centre, six personnes autour de vous, l'une d'elles éveillée
Vous au centre, ceux qui ont accepté de venir autour de vous. Jamais tous éveillés, jamais aucun.

Si vous installez l’application sur un autre de vos téléphones, les mêmes invitations y sont. Elles vous appartiennent, pas à un téléphone.

Un administrateur, si vous le souhaitez

Lire la vidéo: Tutoriel Android : administrateur du groupe
Tutoriel Android : administrateur du groupe

Un téléphone configuré pour quelqu’un d’autre — un parent, un grand-parent — se dérègle facilement par erreur : un interrupteur coupé et la vérification cesse de demander. La personne pour qui le groupe existe peut choisir un membre de son groupe comme administrateur et définir un mot de passe. Dès lors, les réglages que l’administrateur masque restent hors de vue sur ce téléphone — les capteurs, les horaires, quitter le groupe, quinze en tout — et reviennent pendant dix minutes quand le mot de passe est saisi.

Le mot de passe ne quitte jamais le téléphone tel quel ; le serveur n’en garde qu’une empreinte de contrôle. Cinq essais erronés le bloquent un moment. L’administrateur peut le changer depuis son propre téléphone, et s’il est oublié, un code à six chiffres part vers l’adresse e-mail de l’administrateur.

Quand votre groupe est appelé

Lire la vidéo: Tutoriel Android : recevoir une demande d'aide
Tutoriel Android : recevoir une demande d'aide

Tous sont prévenus en même temps, en quelques secondes, écran éteint. L’alerte allume l’écran et sonne comme une alarme, pas comme une notification — c’est pourquoi un téléphone mis en silencieux sonne quand même.

Quatre étapes : reçu, vu, en route, arrivéreçuvuen routearrivé
Chacun monte ces quatre marches, et celui qui a demandé de l’aide voit la montée.

Votre position part avec l’alerte, pour que ceux qui viennent vous rejoignent au lieu de deviner. Tant qu’une urgence de votre part est ouverte, elle continue de partir : le téléphone prend un nouveau point GPS toutes les quelques secondes et l’envoie dès que vous vous êtes déplacé d’environ 50 mètres — et de toute façon toutes les 25 secondes — pour qu’ils suivent où vous êtes, et non où vous étiez. Leur écran indique quand elle a été mise à jour pour la dernière fois. Cela s’arrête quand le message est clos, ou au bout de 24 heures.

Partagez-la avec qui vous voulez. Lors d’une urgence, Partager la position en direct envoie un lien — par n’importe quelle messagerie, à n’importe qui — qui ouvre une carte avec la dernière position, actualisée environ toutes les 25 secondes, et des boutons pour s’y rendre. Ni compte ni application nécessaires : un voisin, un proche hors du groupe, l’ambulance. La personne qui a demandé de l’aide n’est peut-être pas en état de le faire, c’est pourquoi chaque membre du groupe a le même bouton sur la carte de cette urgence. Le courriel avec l’enregistrement vocal contient aussi le lien. Une fois l’urgence close, la page n’affiche plus aucune position ; au bout de 24 heures, le lien expire de toute façon. Les alertes n’en ont pas, pas plus qu’une urgence partie uniquement par SMS.

N’importe qui dans le groupe peut clore le message quand c’est fini, et le clore fait taire l’alerte sur tous les téléphones à la fois. Un message clos n’est pas supprimé — il reste dans la liste, et peut être rouvert si finalement ce n’était pas fini.

Vingt secondes de votre voix

Une position dit où vous êtes. Elle ne dit pas ce qui s’est passé. Alors, quand une urgence commence, le téléphone l’enregistre.

Quand. Dès que le compte à rebours de cinq secondes s’ouvre, pendant vingt secondes au plus. Peu importe ce qui l’a ouvert — le bouton, un capteur, une vérification restée sans réponse, l’un de vos mots la nuit. Dites ce qui se passe ; si vous ne pouvez pas parler, c’est le son autour de vous qui part.

Ce que vous contrôlez. ANNULER pendant les cinq secondes efface l’enregistrement, et rien n’est envoyé. Pendant l’enregistrement, Arrêter et envoyer le termine plus tôt et envoie ce qu’il y a, et Supprimer l’audio le jette. L’interrupteur est Enregistrer la voix lors du SOS, dans les réglages, et il est allumé tant que vous ne l’éteignez pas. Il faut aussi le micro : l’application le demande une fois, et si vous refusez, les urgences partent quand même — sans la voix.

L’urgence ne l’attend jamais. Elle part à la fin des cinq secondes, comme toujours ; l’enregistrement suit tout seul quand il se termine.

Qui l’entend. Votre groupe, dans l’application : un bouton ▶ Écouter le message apparaît sur l’urgence, en général en moins d’une minute. Et chaque personne du groupe qui a une adresse e-mail — vous compris — le reçoit par e-mail, comme un fichier audio ordinaire qui se lit sur n’importe quel téléphone ou ordinateur. L’e-mail porte aussi l’heure, ce qui a déclenché l’urgence, votre dernière position connue et une empreinte du fichier, pour que chacun puisse montrer plus tard que l’enregistrement n’a pas été modifié. Cet e-mail est la copie qui dure.

Où il est conservé, et combien de temps. Notre serveur ne le garde qu’en mémoire, jamais sur disque, jusqu’à ce que tout le monde l’ait reçu, que l’urgence soit close, ou qu’une heure soit passée — selon ce qui arrive en premier. Sur les téléphones, il reste dans l’application, et il est supprimé 30 jours après la clôture de l’urgence ; chacun peut le supprimer plus tôt de son propre téléphone.

Sur la montre. Appuyez sur SOS sur la montre — le bouton ou la tuile — et elle enregistre de la même façon, avec le même interrupteur. Une vérification ou un capteur peut lancer son compte à rebours alors que l’application n’est pas à l’écran, et Android ne laisse alors pas la montre ouvrir le micro : cette urgence part sans la voix. La montre supprime l’enregistrement dès qu’il est envoyé ; vous le recevez par e-mail, comme tout le monde.

Quand il n’y a pas d’internet

Tout ce qui précède voyage par internet. Une cage d’ascenseur, une coupure de courant au relais, un forfait épuisé — et le message ne part pas.

Quand une urgence ne peut pas partir par là, le téléphone l’envoie par SMS aux personnes de votre groupe auxquelles vous avez associé un numéro. Le SMS voyage sur le réseau voix, qui atteint là où les données n’atteignent pas.

Leur application le lit et fait ce qu’elle aurait fait de toute façon : le même écran, la même alarme, les mêmes trois marches. Vu, en route, arrivé vous reviennent aussi par SMS, sur le même tableau que vous auriez suivi par internet. Fermez l’urgence et ils l’apprennent de la même manière — et, dès qu’internet revient, aussi par notre serveur, sous scellé, de sorte que le serveur transmet la clôture sans pouvoir la lire. Personne ne reste en route vers quelque chose qui est déjà fini.

Le message ne dit rien à personne d’autre. Ce qui voyage est une seule ligne courte, signée et chiffrée — pas de nom, pas de position, pas de lien. Les mots, c’est leur téléphone qui les écrit, de leur côté, dans leur langue, à partir d’une clé que vos deux téléphones partagent et que le serveur ne voit jamais. Ce que l’opérateur transporte est illisible.

Les numéros restent sur votre téléphone. Vous associez un membre à un numéro de votre propre répertoire. Il n’est jamais envoyé au serveur, et il reste en dehors de la sauvegarde d’Android et d’un transfert vers un nouveau téléphone.

Ce que cela vous demande. L’autorisation d’envoyer et de lire des SMS, demandée seulement une fois que vous êtes dans un groupe. L’application n’ouvre que les messages portant sa propre marque ; le reste de votre boîte ne la regarde pas.

Ou appeler

Lire la vidéo: Tutoriel Android : numéros d'urgence
Tutoriel Android : numéros d'urgence

Le SMS n’est pas la seule issue. Quand une urgence ne peut pas partir par internet, l’écran qui vous le dit affiche une liste Appeler maintenant — et chaque fois que le téléphone n’a pas d’internet, l’écran principal affiche la même liste à la place de votre groupe. D’abord les personnes de votre groupe auxquelles vous avez associé un numéro, puis les contacts que vous avez enregistrés dans les réglages, puis les services d’urgence du pays où vous êtes.

Sur l’écran de l’urgence, un seul toucher appelle : qui est là sait déjà pourquoi. Sur l’écran principal, l’application demande d’abord une confirmation, pour qu’une poche ne compose pas un numéro. Les services d’urgence ouvrent le composeur avec le numéro déjà saisi ; c’est vous qui appuyez sur appeler.

Où cela s’arrête

Ce que le téléphone doit autoriser

Android éteint les applications pour économiser la batterie. C’est juste pour la plupart et faux pour celle-ci, alors l’application demande quatre choses qui paraissent inhabituelles. Chacune a une seule raison :

L’application marche sans aucune d’elles. Elle marche moins bien, et en retard. Rien ici ne sert à autre chose que ce que cette page décrit — ce qui est collecté et où cela va est écrit dans la politique de confidentialité.