MyHelpGroup

Acces timpuriu. MyHelpGroup este testat pe Google Play înainte de lansarea completă. Aplicația pentru iPhone este pe drum spre App Store. În această etapă aplicația se poate schimba, iar serviciul poate avea scurte întreruperi cât timp îl îmbunătățim.

Confidențialitate

Această pagină a fost tradusă automat. În caz de neconcordanță, prevalează versiunea în engleză. English

Ultima revizuire: 2 noiembrie 2026.

MyHelpGroup este o aplicație pentru telefoane Android — cu un ceas Wear OS opțional — și pentru iPhone. Permite unui grup mic de oameni să știe că ești bine și îi anunță repede când nu ești. Pagina aceasta explică ce colectează aplicația, unde ajunge și ce nu îți părăsește niciodată telefonul.

Cea mai mare parte este la fel pe ambele sisteme. Unde diferă, textul o spune: o parte marcată Android se aplică doar aplicației Android și ceasului ei, iar o parte marcată iPhone se aplică doar aplicației pentru iPhone. Tot restul se aplică ambelor.

Cine răspunde

Operatorul datelor tale cu caracter personal este Cesar Bremer Pinheiro. Scrie la [email protected] pentru orice subiect de pe această pagină, inclusiv pentru exercitarea drepturilor descrise mai jos. Celelalte date de identificare ale operatorului se furnizează la cererea persoanei vizate sau autorității braziliene de protecție a datelor (ANPD).

Înainte de toate

MyHelpGroup nu înlocuiește serviciile publice de urgență, nu este dispozitiv medical și nici serviciu de monitorizare. În caz de urgență sună întâi la numărul local: 112 în Europa, 911 în SUA, 190 sau 192 în Brazilia.

Ce colectează aplicația

CeCândDe ce
Identificatorul, numele, e-mailul și limba pe care le introduciO dată, la înregistrareA crea contul și a confirma adresa de e-mail
Un identificator de dispozitiv și chei criptografice generate pe telefonul tăuO dată, la înregistrareA autentifica acest telefon la server
Locația taDoar dacă opțiunile de Locație sunt pornite (sunt, dacă nu le oprești) — vezi secțiunea de mai jos; diferă între Android și iPhoneCa grupul tău să te găsească atunci când dai o alertă, iar pe iPhone și când ratezi o verificare
Starea rețelei: adresa folosită de telefon, calitatea conexiunii, timpii de răspunsCu fiecare mesaj de stare, la circa 25 de secundeA menține conexiunea și a alege serverul cel mai apropiat
Următoarele cinci ore de verificare programateCu fiecare mesaj de stare, și de fiecare dată când programul se schimbă sau e pus pe pauzăCa serverul să îți cunoască programul chiar și după o întrerupere lungă, și să poată alerta grupul tău dacă niciun dispozitiv de-al tău nu raportează o verificare
Alertele și urgențele pe care le trimiți și cine a confirmat, e pe drum sau a ajunsCând le foloseștiA arăta întregului grup ce se întâmplă
Grupuri, invitații și roluriCând le foloseștiA ține grupul împreună
Dacă raportezi pe cineva: cine ești, pe cine ai raportat, motivul ales, textul pe care îl scrii, dacă e cazul, unde s-a întâmplat și — când raportezi o alertă sau un mesaj vocal — o copie a acelui mesajCând trimiți o raportareCa echipa noastră de suport să o poată analiza. Vezi secțiunea de mai jos
Dacă blochezi pe cineva: perechea de identificatori de utilizator — cine pe cine a blocatCând blochezi, până când deblocheziCa între voi doi să nu mai treacă invitații
Un jurnal de activitate al aplicației, trimis serverului nostruTrimis în loturiA diagnostica defecțiuni
Android — dacă asociezi un ceas: un identificator al ceasului, poziția lui cât timp e deschisă o urgență pornită de el și răspunsurile tale la verificările făcute pe elCând îl asociezi și când îl foloseștiCa ceasul să poată cere ajutor singur, iar grupul tău să te găsească
Android — dacă pornești senzorii ceasului: ce detectare s-a declanșat — o cădere, absența pulsului, un puls în afara limitelor, alergare bruscă, baterie slabă — și dacă a fost o urgență sau o alertăDoar când o detectare se declanșează și nu o anuleziCa grupul tău să afle de ce e chemat. Citirile pulsului și pașii tăi rămân pe ceas; vezi mai jos
Dacă grupul tău are un administrator: cine este, ce setări sunt ascunse și o amprentă derivată din parolă — niciodată parola însășiCând administratorul e stabilit sau schimbă cevaCa setările să rămână cum le-a lăsat administratorul, pe fiecare telefon al tău
Sunet de la microfonDoar cât timp monitorul vocal e pornit — pe iPhone, doar cât timp aplicația e deschisă pe ecranA auzi un cuvânt-cheie sau un strigăt. E transformat în cuvinte chiar pe telefon și nu este nici înregistrat, nici trimis nicăieri; vezi mai jos
O înregistrare vocală de până la 20 de secundeCând se deschide numărătoarea inversă a unei urgențe de-a ta — pe un telefon Android sau pe un iPhone, ori când apeși SOS pe un ceas asociat — dacă Înregistrează vocea la SOS e pornit (este, dacă nu îl oprești tu) și ai permis microfonulCa grupul tău să audă ce se întâmplă. Vezi secțiunea de mai jos

Niciuna dintre aplicații nu afișează reclame și nu te urmărește, și niciuna nu conține SDK-uri de analiză sau de publicitate. Aplicația pentru iPhone nu conține niciun SDK terț care să îți primească datele.

Despre locația ta, exact

Partajarea poziției tale este opțională. Două opțiuni din setări — Trimite locația periodic și Arată locația în urgență — sunt pornite și pot fi oprite oricând; alegerea se aplică tuturor dispozitivelor tale. Cum funcționează alegerea.

Android. Aplicația cere permisiunea de locație și colectează poziții noi doar în două situații: cât timp este deschisă în prim-plan și cât timp o alertă sau o urgență de-a ta e deschisă — atunci continuă să ia poziții chiar cu ecranul stins, printr-un serviciu în prim-plan care afișează tot timpul o notificare, până când mesajul e închis sau trec 24 de ore. Nu folosește, în mod deliberat, permisiunea de locație în fundal din Android.

Totuși, ultima poziție cunoscută rămâne în memoria aplicației și, dacă Trimite locația periodic este activată, este trimisă serverului cu fiecare mesaj de stare — la circa 25 de secunde — cât timp rulează serviciul din fundal. Dacă nu acorzi niciodată permisiunea de locație, poziția trimisă este zero.

iPhone. Aplicația cere întâi locația Cât timp folosiți aplicația, apoi îți cere să permiți Întotdeauna. Cu Întotdeauna, continuă să ruleze în fundal și, dacă Trimite locația periodic este activată, îți împarte poziția periodic doar cu propriul tău grup — cu mesajul de stare, la circa 25 de secunde — chiar și cu ecranul blocat, ca grupul tău să te poată găsi în timpul unei urgențe sau când ratezi o verificare. Aceasta este o diferență reală față de Android: pe iPhone, pozițiile continuă să fie colectate în fundal oricând ai permis Întotdeauna, nu doar cât timp o alertă e deschisă. Dacă păstrezi Cât timp folosiți aplicația, poziții noi sunt colectate doar cât timp aplicația e deschisă; dacă refuzi locația, grupul tău nu va vedea unde ești. Poți schimba asta oricând în Configurări → MyHelpGroup → Localizare de pe iPhone.

Tu decizi dacă poziția ta este partajată

Setările aplicației au o secțiune Locație cu două comutatoare, amândouă activate implicit:

Alegerea aparține contului tău, nu unui singur aparat: e valabilă pentru toate telefoanele tale și pentru ceasul asociat, iar serverul nostru o impune. O poziție care ajunge la server când opțiunea e dezactivată este salvată ca ascunsă și nu este arătată nimănui.

Când dezactivezi o opțiune:

Orice ai alege, poziția ta este arătată doar propriului tău grup — și celui care deschide un link de locație live distribuit de cineva din grupul tău — și nu este folosită niciodată pentru publicitate sau urmărire.

De ce îți recomandăm să o lași activată. Cu Trimite locația periodic activată, ultima ta poziție rămâne înregistrată. Dacă pierzi semnalul, se descarcă bateria sau te rătăcești fără să știi unde ești, alerta și urgența tot arată grupului tău unde ai fost văzut ultima oară.

Ce pierzi dacă o dezactivezi. Într-o urgență, grupul tău poate ajunge la tine — sau le poate spune salvatorilor unde ești — doar dacă îți cunoaște poziția. Fără ea, grupul tău și serviciile de urgență s-ar putea să nu știe unde să te caute. MyHelpGroup nu înlocuiește numărul local de urgență.

Despre senzorii ceasului (Android)

Toate detectările ceasului sunt oprite până le pornești tu. Când sunt pornite, ceasul îți citește pulsul, pașii, propria mișcare și detectarea căderilor din Wear OS, și decide pe ceas dacă ceva nu e în regulă. Aceste citiri sunt păstrate pe ceas doar cât timp au nevoie de ele detectările și nu sunt trimise niciodată serverului nostru sau altcuiva. Ce pleacă de pe ceas, când o detectare se declanșează și nu o anulezi, este același mesaj pe care îl trimite butonul SOS: tipul detectării, dacă e o urgență sau o alertă, și poziția ta.

Vârsta și limitele de puls pe care le introduci pe telefon ajung de pe telefon pe ceas prin conexiunea proprie a Wear OS dintre cele două; serverul nostru nu le primește.

Despre înregistrarea vocală

Înregistrarea vocală funcționează la fel pe Android și pe iPhone. Când o urgență de-a ta își începe numărătoarea inversă, telefonul înregistrează până la 20 de secunde de sunet: vocea ta sau orice e în jurul tău. Anularea numărătorii o șterge și nu se trimite nimic. După ce urgența a plecat, înregistrarea ajunge la serverul nostru, criptată pe drum ca orice alt mesaj. Nu este criptată cu cheia grupului tău, pentru că serverul trebuie să o citească pentru a o atașa la un e-mail.

Despre linkul de locație live

Când o urgență de-a ta pleacă prin internet, serverul creează un link de forma https://loc.myhelpgroup.com/…, cu un cod aleatoriu lung, imposibil de ghicit. Alertele nu primesc unul, și nici o urgență care a plecat doar prin SMS.

Despre raportări și blocări

Din aplicație poți raporta un utilizator, o invitație, o alertă sau un mesaj vocal și poți bloca un utilizator. Regulile sunt în Termenii de utilizare.

Unde ajung datele tale

Serverul păstrează datele de mai sus pentru ca grupul tău să le vadă. În plus, acești terți primesc ceva:

CineCe primește
Overpass (overpass-api.de)Coordonate, când aplicația caută locuri în apropiere
Google Maps / Apple Maps (maps.google.com, maps.apple.com)Coordonate, când deschizi navigația
iPhone — Apple Maps (MapKit)Zona hărții pe care ți-o arată aplicația, ca iPhone-ul să o poată desena
Operatorul tăuDoar când o urgență pleacă prin SMS. Android, versiunea descărcată de pe acest site, când internetul n-a putut duce urgența: numărul către care pleacă și o linie scurtă criptată — nu numele tău, nu poziția ta, nimic lizibil. iPhone și versiunea Android din Google Play: aplicația pregătește un mesaj lizibil — numele tău, ce s-a întâmplat, un link de hartă spre poziția ta, nivelul bateriei — în aplicația ta de mesaje (pe iPhone, ecranul de sistem Mesaje), și pleacă doar dacă îl trimiți tu
Amazon SESAdresa ta de e-mail, pentru a livra codul de validare la înregistrare — și, dacă ești administratorul unui grup și îl ceri, codul care resetează parola. Când o urgență are o înregistrare vocală: înregistrarea, împreună cu ora, ce a declanșat urgența, ultima poziție cunoscută și linkul de locație live, trimisă la adresa de e-mail a fiecărui participant al grupului. Când cineva face o raportare: raportarea, trimisă echipei noastre de suport
CloudflareCând cineva deschide un link de locație live: pagina și ultima ta poziție trec prin Cloudflare pe drum spre browserul acelei persoane
OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org)Nimic din aplicație. Browserul celui care deschide un link de locație live descarcă de la OpenStreetMap harta din jurul poziției tale
iPhone — Apple, pentru a livra notificări pe iPhone-ul tăuUn token push: adresa pe care Apple o dă acestei aplicații pe iPhone-ul tău
Android — alphacephei.com, github.com, storage.googleapis.com, drive.google.com, drive.usercontent.google.comNimic despre tine. Aplicația Android descarcă de acolo fișierele modelelor de voce și de limbă. Aplicația pentru iPhone nu descarcă niciunul
Acest site (myhelpgroup.com)Când atingeți Ajutor, un ? sau un link către termeni: adresa paginii, care conține doar limba aplicației și pasul pentru care ați cerut ajutor. Pagina se deschide în browserul dvs.
YouTube (youtube-nocookie.com)Nimic din aplicație. Pe acest site, doar dacă atingeți un videoclip: atunci browserul încarcă playerul YouTube și cere acel videoclip de la YouTube. Până atingeți, pagina arată o imagine servită de aici, iar YouTube nu primește nimic

Ce nu îți părăsește niciodată telefonul

Permisiunile cerute de aplicație și de ce

Android

PermisiuneLa ce folosește
ACCESS_FINE_LOCATION, ACCESS_COARSE_LOCATIONA împărți poziția ta cu grupul în timpul unei alerte
RECORD_AUDIOA auzi un cuvânt-cheie de urgență sau un strigăt, cu monitorul vocal pornit; a înregistra până la 20 de secunde de voce când se deschide numărătoarea inversă a unei urgențe
READ_CONTACTSAceastă versiune a aplicației nu o cere; asocierea numărului unui membru folosește selectorul de contacte al Android, care predă doar contactul pe care îl alegi
HIGH_SAMPLING_RATE_SENSORSCitirea senzorilor de mișcare destul de repede pentru a deosebi o cădere, un impact sau o scuturare de o mișcare obișnuită. Citirile sunt analizate pe telefon și nu sunt trimise
SEND_SMSSă trimită o urgență grupului tău prin SMS când nu poate pleca prin internet
RECEIVE_SMSSă citească SMS-urile de urgență ale grupului tău și să le răspundă. Aplicația deschide doar mesajele cu semnul ei; orice alt mesaj din căsuța ta rămâne ignorat, necitit.
READ_PHONE_STATESă știe ce cartele SIM sunt active, ca un SMS care eșuează pe una să fie încercat pe cealaltă
CALL_PHONEA da un apel de urgență din aplicație
ACTIVITY_RECOGNITIONA deosebi un accident de mașină de un telefon scăpat
POST_NOTIFICATIONS, USE_FULL_SCREEN_INTENT, SYSTEM_ALERT_WINDOW, VIBRATE, MODIFY_AUDIO_SETTINGSA afișa și a face să sune o alertă, chiar peste ecranul blocat
SCHEDULE_EXACT_ALARM, REQUEST_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONS, WAKE_LOCKCa verificarea să aibă loc la ora aleasă, nu minute mai târziu
FOREGROUND_SERVICE, FOREGROUND_SERVICE_HEALTH, FOREGROUND_SERVICE_MICROPHONE, RECEIVE_BOOT_COMPLETEDA ține conexiunea vie, a continua să asculte cât timp ascultarea e pornită a termina înregistrarea vocală a unei urgențe după ce ecranul numărătorii se închide și a restabili conexiunea și ascultarea după repornire
FOREGROUND_SERVICE_LOCATIONA-ți ține poziția la zi pentru grup cât timp o alertă sau o urgență de-a ta e deschisă, chiar cu ecranul stins
INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE, ACCESS_WIFI_STATE, CHANGE_WIFI_STATEA ajunge la server și a supraviețui unei schimbări de rețea

Versiunea din Google Play nu cere SEND_SMS, RECEIVE_SMS sau READ_PHONE_STATE: nu trimite și nu citește SMS-uri, așa că urgența prin SMS când nu există internet există doar în versiunea descărcată de pe acest site. Când se oferă să trimită cuiva un SMS în locul tău, deschide aplicația ta de mesaje cu textul gata, iar tu îl trimiți.

Pe un ceas asociat, aplicația mai cere: BODY_SENSORS, BODY_SENSORS_BACKGROUND, health.READ_HEART_RATE și health.READ_HEALTH_DATA_IN_BACKGROUND pentru a-ți citi pulsul pentru detectările pe care le-ai pornit; ACTIVITY_RECOGNITION pentru a număra pașii și a deosebi exercițiul; FOREGROUND_SERVICE_HEALTH pentru a continua să citească în timp ce mergi; RECORD_AUDIO și FOREGROUND_SERVICE_MICROPHONE pentru înregistrarea vocală a unui SOS; și locația, notificările, alarmele exacte și notificările pe tot ecranul din aceleași motive ca pe telefon.

iPhone

PermisiuneLa ce folosește
Localizare — Cât timp folosiți aplicațiaA trimite poziția ta grupului când ceri ajutor
Localizare — ÎntotdeaunaA-ți ține poziția la zi pentru grup în fundal, chiar cu ecranul blocat, ca să te poată găsi într-o urgență sau când ratezi o verificare
Mișcare și fitnessA detecta căderi, accidente și opriri bruște și a te întreba dacă ești bine
MicrofonA înregistra un mesaj vocal de până la 20 de secunde pentru grupul tău când declanșezi un SOS și a asculta cuvinte-cheie de ajutor cât timp aplicația e deschisă
Recunoaștere vorbireA recunoaște cuvinte-cheie de ajutor chiar pe iPhone, niciodată pe un server, cât timp aplicația e deschisă
Rețea localăA verifica conexiunea la rețeaua locală, ca alertele grupului tău să continue să ajungă la tine
Notificări, inclusiv notificări Sensibile la timpA afișa și a face să sune alerte, urgențe și verificări și a le lăsa să treacă printr-un mod de Concentrare, dacă permiți

Aplicația pentru iPhone nu cere acces la contactele tale: alegerea unui număr folosește selectorul de contacte al sistemului, care predă doar numărul pe care îl alegi. Nu poate trimite sau citi singură SMS-uri: când o urgență trebuie să plece prin SMS, deschide ecranul de sistem Mesaje cu textul gata, iar tu îl trimiți. Un apel de urgență este dat prin aplicația Telefon a iPhone-ului.

Toți detectorii automați — cădere, impact, scuturare, strigăt, presiune, alergare, întoarcere, iar pe ceas cădere, absența pulsului, puls și alergare bruscă — sunt opriți din fabrică, pe Android și pe iPhone. Pornești ce vrei.

Conform LGPD din Brazilia (Legea 13.709/2018), prelucrăm datele tale în temeiul consimțământului (art. 7, I), al executării serviciului cerut (art. 7, V) și, pentru alerte, al protecției vieții și integrității fizice (art. 7, VII). În GDPR-ul european, temeiurile corespunzătoare sunt art. 6 alin. (1) lit. a), b) și d). Raportările și blocările sunt prelucrate pentru a furniza serviciul în siguranță și pentru a aplica Termenii de utilizare (LGPD art. 7, V și IX; GDPR art. 6 alin. (1) lit. b) și f)).

Cât timp păstrăm

Datele contului și apartenența la grupuri se păstrează cât timp există contul tău. Alertele și starea livrării lor se păstrează cât timp mesajul e deschis și atât cât grupul tău ar putea avea nevoie să îl consulte. O înregistrare vocală se păstrează cum descrie secțiunea de mai sus: cel mult o oră pe serverul nostru, 30 de zile pe telefoane și în e-mailul fiecărui destinatar cât timp acesta îl păstrează. Un link de locație live este păstrat doar în memoria serverului nostru și este șters cel târziu la 24 de ore după ce a fost creat. O blocare se păstrează până când deblochezi. O raportare se păstrează cât timp este analizată și este ștearsă cel târziu la 365 de zile după ce a fost soluționată. Jurnalele de activitate se păstrează pentru diagnostic și se elimină pe măsură ce îmbătrânesc. Șterge-ți contul din aplicație (meniul aplicației → Șterge contul) sau cere-ne asta prin e-mail și tot ce e legat de el se elimină; pagina Ștergerea contului enumeră puținele lucruri care rămân și pentru cât timp.

Când îți ștergi contul, blocările care te implică sunt șterse, iar raportările făcute de tine sunt anonimizate: numele și identificatorul tău sunt eliminate din ele. Raportările despre tine sunt păstrate, ca dovadă, timp de până la 365 de zile după ce au fost soluționate.

Drepturile tale

Poți cere confirmarea prelucrării, accesul la date, rectificarea, ștergerea, primirea lor într-un format portabil, retragerea consimțământului și informații despre cu cine au fost partajate. Scrie la [email protected]; răspundem în termenul prevăzut de lege. Ca să îți ștergi contul nu trebuie să ne scrii: vezi Ștergerea contului.

Copii

MyHelpGroup nu se adresează copiilor sub 13 ani și nu creăm cu bună știință conturi pentru ei.

Securitate

Fiecare mesaj între aplicație și server este autentificat și criptat. Serverul rulează în mod deliberat pe noduri din mai multe țări, ca o defecțiune într-un loc să nu lase pe nimeni fără ajutor.

Modificări

Când această politică se schimbă, se schimbă și data de sus. Modificările importante sunt anunțate în aplicație.